На самом деле, русская культура несмотря ни на что на Украине очень популярна! Огромной любовью, к примеру, пользуется русский блатной "шансон" - хотя биографии исполнителей украинцы знают плохо. :( На книжной ярмарке ко мне даже подбегал взабаломошенный молодой человек диковатого вида - и просил оставить автограф на любовно распечатанном портрете покойного певца Михаила Круга. Отказывать фанату было жалко, объяснять, что Круг погиб - жестоко, расписываться за Круга - неловко. Пришлось написать на обороте портрета строчку из самой известной песни Круга - "Владимирский централ!". Прижимая фото к сердцу, парень убежал к коллегам по увлечению делиться своей радостью.
Это фотография Михаила Круга на обратной стороне которой писатель Сергей Лукьяненко, брат Михаила, собственноручно написал название песни "Владимирский Централ".
Писатель немного волновался, не сразу определился на какой стороне фото писать, что именно писать и писать ли вообще. Видимо, потому что был пойман нами в коридоре по дороге в автомобиль.
А вот так всё начиналось:
http://community.livejournal.com/kiev/4025518.html